Whoo third track today! This one comes from the Doaremon Stand By Me soundtrack and it's called Himawari no Yakusoku ;___; (My Arashi brain keeps going "IS THIS DEDICATED TO JUN?!") It's a great song and it makes me EMOTIONAL like all of Nino's choices and also I can't wait to hear him sing it?! I wonder if we'll get these acoustic-styles like some ( Read more... )

Here's the next track on Nino's cover album, Walking with you by Novelbright! It's a really nice song and though the tone is kinda melancholy like the first one by Sakai Yuu, this is more romantic than anything else, which helped keep my Arashi emotions at bay, lol. But it's a really great song and it still made me Feel Things. I'm realizing now I ( Read more... )

It has been... SO LONG. I have been off the fandom radar for what feels like forever because of my papers and deadlines. But I'm taking a break to post the lyric translations for Nino's new cover album being released this month!! Hopefully I am able to actually finish this (side-eyeing myself for leaving the Janifes translations unfinished ... BUT ( Read more... )

LOVE this song! It's sooo catchy and I loved how Nakamaru's voice sounded in Johnny's Festival too! Needless to say, I have been singing this a lot to myself while washing dishes lately lmao. This the theme song to a drama called Red Eyes, which explains the mention of the term in the lyrics, but I never watched that so there may be a lot of ( Read more... )

This song is so bright and sweet, I didn't really think it could be a KT song when I first heard it. I looked it up on YouTube after translating to double check the romaji (I do this sometimes but I still get typos here and there... sigh) and it was a pre-debut single??? They're all so TINY in the performance I found ;__; Enjoy!

( K/R/E )

Okay so I accidentally stopped posting daily again because the stuff I expected to come at the end of Feb came a little bit earlier lol. But in ANY case, I am posting KAT-TUN's songs today! I actually really enjoyed the energy of their three tracks on the setlist. They were like edgy and dark enough to keep that KT feel but they were accessible to ( Read more... )

Really catchy song! I particularly enjoy how Kishi sings the line "bokura wa unmei ni sukoshi amae sugi ka na~" 😌

( K/R/E )

Happy Valentine's Day, all! ^_^ Perfect for a day dedicated to love is a group that has built its image on it, so today I'm posting two songs from Kinpuri! (Because their third song is Magic Touch, and it's all in English lol.) I never really took the time to stop and listen to Cinderella Girl, so it was fun to really take time to translate it. ( Read more... )

And here's the second song from JWest, Big Shot! This song hypes me up SO MUCH lol. I am absolutely in love with their energy in Johnny's Festival, and the fact that they got my attention with the one verse and chorus performance of this song really speaks to that. Enjoy!!

( K/R/E )

HI ALL! The past two weeks have been full of papers and deadlines which have FINALLY been overcome, so I can now post again! I've translated a few more songs in between, but I haven't been able to post them. I'll do that one group a day again for as long as I can keep it up (because I'll probably be busy again in the coming weeks...). In any case, ( Read more... )